-
1 постановление общего собрания
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > постановление общего собрания
-
2 постановление общего собрания акционеров
New russian-english economic dictionary > постановление общего собрания акционеров
-
3 постановление
(решение, предписание) act, resolution, ruling, regulation; (указ) decree; (законодательной власти) enactment; (муниципальных властей) ordinance; (суда, председателя собрания) ruling; юр. judgementBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > постановление
-
4 постановление
115 С с. неод. jur. määrus, säte, sätestamine; otsus; \постановление Совета Министров СССР NSV Liidu Ministrite Nõukogu määrus, \постановление общего собрания üldkoosoleku otsus, обязательное \постановление kohustuslik otsus, sundmäärus, развёрнутое \постановление üksikasjalik otsus, принять \постановление otsust v määrust vastu võtma v andma, вынести \постановление otsust langetama v tegema -
5 постановление
-я ουδ.1. απόφαση (κολλεχτιβίστικη)•постановление общего собрания απόφαση γενικής συνέλευσης•
вынести постановление βγάζω απόφαση.
2. διάταξη, διαταγή•постановление совета министров απόφαση του υπουργικού συμβουλίου.
-
6 постановление
(решение) resolution -
7 постановление
с қарор, фармон, қарордод; исполнение постановлений иҷрои қарорҳо; в соответствии с постановлением мувофиқи қарор; постановления Верховного Совёта СССР Қарори Совети Олии СССР; постановление общего собрания қарори маҷлиси умумй; вынести постановление карор баровардан (кардан); издавать постановления карор баровардан; принимать \постановлениея қарор қабул кардан -
8 постановление
с.1. ( решение) decision; resolutionвыносить постановление — pass a resolution
2. ( указ) decree, enactment -
9 постановление
1) (действие) постановлення, установлення, поставлення, уставлення; срв. Постановка 1;2) постанова, ухвала, устава, (положение) установа, (приговор) присуд (-ду), прирада. [Писар сів писати постанову про те, щоб арештувати Зінька (Грінч.). Були-ж вони праведні обоє перед богом і жили по всіх заповідях і установах Господніх безпорочно (Єв.). Не ходив я своїм робом, шанував його встанови (Куліш). Скрізь по Україні все зоставалось по-давньому, наче не про неї була й писана грозюща сеймова устава (Куліш). Так і запишіть, така значить прирада громадська (Кониськ.)]. -ния общего собрания - постанови, ухвали загального зібрання. -ния закона - устави закону. Сделать, вынести -ние - ухвалити, зробити постанову, ухвалу. Ввести -ние в действие - завести постанову, ухвалу в життя; надати постанові, ухвалі сили. Обязательное -ние - обов'язкова постанова.* * *1) постано́ва; (решение собрания, заседания) ухва́ла2) ( действие) постано́влення, постановля́ння; ухва́лення, ухва́лювання -
10 постановлений
-
11 решение
вынахад; вырашэнне; вырашэньне; пастанова; развязанне; разьвязаньне; рашэнне; рашэньне* * *ср.см. решать 1, 2принять, вынести решение
— прыняць (вынесці) рашэнне, прыняць пастанову
См. также в других словарях:
постановление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? постановления, чему? постановлению, (вижу) что? постановление, чем? постановлением, о чём? о постановлении; мн. что? постановления, (нет) чего? постановлений, чему? постановлениям, (вижу) что? … Толковый словарь Дмитриева
ПОСТАНОВЛЕНИЕ — ПОСТАНОВЛЕНИЕ, постановления, ср. 1. Коллективное решение, резолюция. По постановлению общего собрания. Вынести постановление. Собрание постановлений съезда. 2. Распоряжение правительственного учреждения, административного органа (офиц.). «Совет… … Толковый словарь Ушакова
ПОСТАНОВЛЕНИЕ — ПОСТАНОВЛЕНИЕ, я, ср. Коллективное решение, официальное распоряжение. П. общего собрания. Вынести п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
постановление — я; ср. 1. Коллективное решение. П. общего собрания. Вынести п. 2. Официальное распоряжение правительственного учреждения. Правительственное п. П. на арест. П. о возбуждении уголовного дела … Энциклопедический словарь
постановление — я; ср. 1) Коллективное решение. Постановле/ние общего собрания. Вынести постановле/ние. 2) Официальное распоряжение правительственного учреждения. Правительственное постановле/ние. Постановле/ние на арест. Постановле/ние о возбуждении уголовного… … Словарь многих выражений
Комитет членов Учредительного собрания — Комитет членов Всероссийского Учредительного собрания Комуч первого состава И. М. Брушвит, П. Д. Климушкин, Б. К. Фортунатов, В. К. Вольский (председатель) и И. П. Нестеров Общая информация Страна … Википедия
Комитет членов Учредительного собрания (Комуч) — Комитет членов Всероссийского Учредительного собрания (сокращённо Комуч) альтернативное правительство России, организованное 8 июня 1918 г. в Самаре членами Учредительного собрания, не признавшими разгон[1] Собрания большевиками 19 января 1918… … Википедия
Комитет Учредительного собрания — Комитет членов Всероссийского Учредительного собрания (сокращённо Комуч) альтернативное правительство России, организованное 8 июня 1918 г. в Самаре членами Учредительного собрания, не признавшими разгон[1] Собрания большевиками 19 января 1918… … Википедия
Комитет Учредительного собрания в Самаре — Комитет членов Всероссийского Учредительного собрания (сокращённо Комуч) альтернативное правительство России, организованное 8 июня 1918 г. в Самаре членами Учредительного собрания, не признавшими разгон[1] Собрания большевиками 19 января 1918… … Википедия
Казанский отдел Русского Собрания — Казанский отдел «Русского Собрания» (КОРС) Лидер: Соловьёв, Александр Титович Дата основания: конец 1904 г. / 6 (19) декабря 1905 г. Дата роспуска: не ранее февраля марта 1917 г. Идеология … Википедия
КАЗАНСКИЙ ОТДЕЛ РУССКОГО СОБРАНИЯ( — КОРС), одна из наиболее влиятельных правомонархических организаций г. Казани и Казанской губ. в н. ХХ века. Возник на базе Казанского Общества Трезвости (КОТ), председатель Комитета которого А. Т. Соловьев выступил инициатором и главным… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
